Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. DeepL Translator Linguee. Open menu. Translator Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Linguee Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.
Blog Press Information Linguee Apps. I forval tn inge n af ngo' er s idde r den kinesiske regering mellem to stole. Den Erfordernissen der Ergonomie wird am besten entsprochen, wenn man auf einem Sattel bzw. Die französischen Behörden haben festgelegt, dass die Aufwendungen für Zulieferaufträge auch zu den förderfähigen Kosten zählen mit einem Höchstbetrag von 1 Mio. EUR, und bestätigt, dass diese Aufwendungen unabhängig davon, ob der Zulieferer in Frankreich oder in einem anderen Mitglieds ta a t sitzt , f ör derfähig sind.
Sitzt d a s Kind aber entgegen der Fahrtrichtung, werden die Kräfte über den Rücken und den Kopf optimal verteilt, was die Wirksamkeit des Rückhaltesystems erheblich steigert und die Verletzungsgefahr verringert.
Auch wenn die Unabhängigkeit der Beschwerdekammern bei ihren Entscheidungen gewahrt sein muss, sind die Beschwerdekammern den administrativen und den Managementsystemen des Amtes angegliedert, so dass der Präsident der Beschwerdekammern zusammen mit Direktoren der Hauptabteilungen im Verwaltungsausschuss des A mt e s sitzt.
Februar im Zivilgefängnis Tunis ein. Der gute Mastzustand der Gans ist daran zu erkennen, dass sich unter der Haut über den Filets und am Bauch Fettpolster befinden, am Rücken wenig und an den Schenkeln gar kein Fett vorhanden ist und unter den Flügeln ein fester Fett ke r n sitzt. Geschlachtet werden homogene Partien gut gemästeter Gänse, bei denen visuell und durch Betasten festgestellt werden kann, dass das Fettpolster unter der Haut über den Filets und dem Bauch in ein Fettpolster zwischen den Beinen übergeht und ein sehr fester Fettkern unter den Flü ge l n sitzt.
